Vor 20 Jahren bekamen die Deutschen erstmals Zugang zu geheimen Archiven in Polen und anderen ehemaligen Ostblockstaaten. Die polnischen Wissenschaftler wiederum hatten zum ersten Mal Zugriff auf westliche Zeitzeugenberichte. Die Forschungsergebnisse flossen in einen gemeinsamen „Atlas der Vertreibung“. Deutsche und polnische Wissenschaftler koordinierten das Projekt einvernehmlich und fern des Streits um den Verband der Vertriebenen. In Polen wurde das Buch als bestes populärwissenschaftliches Werk des Jahres 2009 mit einem Historikerpreis ausgezeichnet. Nun hat es der Weltbild-Verlag in Augsburg in deutscher Sprache herausgebracht.

Die Geschichtspolitik in Deutschland über den Heimatverlust und das Unrecht der Vertreibung sorgt in Polen immer wieder für Aufregung. Denn die Ersten, die ihre Heimat verloren, waren keine Deutschen. Die Vertreibung begann 1939 mit dem Überfall Hitlers und Stalins auf Polen.

Das Buch zeigt genau dies auf. Hitlers "völkische Flurbereinigung" begann mit der "Heim ins-Reich"-Politik. Den Balten- und Rumäniendeutschen, den Wolhynien-, Galizien- und Bessarabien-Deutschen, die sich in Trecks auf den Weg machten, hatten die Nazis bessere Bauernhöfe in "Großdeutschland" versprochen. Im Warthegau wurden Polen und Juden massenweise vertrieben, um Platz für die Siedler zu machen.

Im Atlas  wird aber auch die Evakuierung, Flucht und Vertreibung der Deutschen in den Westen ausführlich geschildert. Knapp 7,5 Millionen Deutsche flohen 1944/45 aus den Ostprovinzen des Deutschen Reiches in den Westen oder wurden später von Polen und Russen vertrieben. Das Kapitel über die deutschen Vertriebenen endet mit der "Aktion Familienzusammenführung": Rund 350.000 Personen verließen in den Jahren 1950 bis 1959 Polen.

"Flucht und Vertreibung – Ursache und Folge - das haben deutsche und polnische Historiker gemeinsam erforscht und dargestellt: Fakten und Dokumente, von Tätern und Opfern. Private Fotos und persönliche Erinnerungen. Geschichte zum Verstehen und Nach-Empfinden."
rbb

– Illustrierte Geschichte der Flucht und Vertreibung.
Mittel- und Osteuropa 1939 bis 1959
Grzegorz Hryciuk,Malgorzata Ruchniewicz, Bozena
Szaynok, Andrzej Zbikowski, mit einem Geleitwort
von Stefan Troebst, aus dem Polnischen von Werner
Hoelscher-Valtchuk, Weltbild-Verlag. Augsburg
2009. 253 Seiten, 14,95 Euro.