Osten? Westen? Mitteleuropa?
Ganz nah dran - und doch entfernte Nachbarn
Mach Dir ein Bild: Porträts aus Polen und Deutschland
Laufzeit:
Essay / Reportage: 7.11.2005 bis 15.01.2006
Kurzfilm: 7.11.2005 bis 22.12.2005
Photographie: 7.11.2005 bis 15.01.2006
Teilnehmer: junge Künstler zwischen 18 und 30 Jahren
Preisvergabe: 18. Mai 2006
Einsendeadresse: wettbewerb@goethe.de

Veranstalter und Partner:
Im Rahmen des Deutsch-Polnischen Jahres 2005 / 2006 schrieben das Goethe-Institut München und das Adam-Mickiewicz-Institut Warschau einen Wettbewerb für junge Künstler und Autoren aus Polen und Deutschland aus.

Der Wettbewerb richtete sich an Personen im Alter von 18 bis 30 Jahren. Ausgezeichnet werden Arbeiten aus den Bereichen Essay/ Reportage, Kurzfilm und Photographie.

Vierhundert Beiträge sind das Ergebnis des vom 15. November 2005 bis zum 15. Januar 2006 ausgeschriebenen Wettbewerbs Polen-Deutschland: Gebrauchsanweisung. Zwei Monate lang haben sich junge Autoren und Künstler aus Polen und Deutschland mit dem Thema der polnisch-deutschen Nachbarschaft auseinandergesetzt.

+ + + LESEN SIE HIER DIE TEXTE DER PREISTÄGER GREGULSKA, HÖLZWIMMER UND MARBACH UND DIE TEXTE DER NOMINIERTEN AUS DER SPARTE ESSAY/REPORTAGE "Osten? Westen? Mitteleuropa?" ! + + +

+ + + MACHEN SIE SICH EIN BILD DER SIEGER IN DER SPARTE PHOTOGRAPHIE "Mach dir ein Bild: Porträts aus Polen und Deutschland"! + + +
 
DER WETTBEWERB

Der Wettbewerb wurde in Zusammenarbeit mit der Stiftung für deutsch-polnischen Zusammenarbeit, dem Filmmuseum München, dem Stadtmuseum München, dem Buch Institut Krakau und ARTE organisiert und von den Außenministerien Polens und Deutschlands sowie dem polnischen Kulturministerium finanziert. Die Medienpartnerschaft übernahmen ARTE und TVP. Entstanden sind 90 Vorlagen für Kurzfilme, 150 Essays und 1200 Arbeiten von 160 Fotografen.

Anfang März 2006 gab die deutsch-polnische Jury die Ergebnisse bekannt:  acht Autoren aus Polen und aus Deutschland erhalten einen finanziellen Beitrag zur Realisierung ihrer Filmprojekte, fünfzehn Fotografen aus jedem Land gehen in die Endauswahl. Ihre Arbeiten werden in einer Austellung zum Abschluss des Deutsch Polnischen Jahres in Warschau gezeigt. Je zehn junge polnische und deutsche Autoren erhalten die Möglichkeit, ihre Essays oder Reportagen in den meistgelesenen Tageszeitungen in Polen und Deutschland zu veröffentlichen.

In jeder Kategorie wurden die drei besten Arbeiten mit wertvollen Preisen ausgezeichnet. Die Autoren nahmen an der feierlichen Abschlussveranstaltung am 18. Mai 2006 in Warschau teil.